Словарь выражений и понятий
35 выраженийОбъяснение используемых выражений в контексте статей и лекций. Здесь собраны устойчивые обороты, культурные формулы и понятия, смысл которых важен для понимания материалов проекта.
А
«Адский корабль»
Неофициальное обозначение японских транспортов Второй мировой войны, на которых военнопленных перевозили в крайне тяжёлых и опасных условиях. Также: hell ship, адские корабли Историческое обозначение
«Армия двунадесяти языков»
Традиционная формула для многонациональной армии Наполеона, вторгшейся в Россию в 1812 году. Также: армия двунадесяти языков, двунадесяти языков, нашествие двунадесяти языков Историко-культурная формула
В
«Ведут войну богачи, а сражаются бедняки»
Историческая антивоенная формула о неравном распределении тягот войны и воинской повинности между состоятельными и бедными. Также: ведут войну богачи, а сражаются бедняки, Rich man's war, poor man's fight Историко-политическая формула
«Великая година»
Торжественная формула исторической памяти, применявшаяся прежде всего к Отечественной войне 1812 года как времени тяжёлого испытания и национальной славы. Историческое выражение
«Взять языка»
Старинное военное выражение: захватить противника живым, чтобы получить от него сведения о неприятельских силах, расположении и намерениях. Также: брать языка, добыть языка, захватить языка Историческое выражение
«Владычица морей»
Историко-публицистическая перифраза Великобритании как ведущей морской державы, связанная с образом Britannia rule the waves. Историческое выражение
Выход к морю
Устойчивое историко-политическое выражение о получении государством надёжного доступа к морским коммуникациям, портам и внешней торговле. Также: выход к Балтике Историко-политическое выражение
Г
«Гвардейцы затяжные»
Пушкинская ироническая формула о гвардейцах, чрезмерно перетянутых в талии по военной моде начала XIX века. Также: гвардейцы затяжные, затяжные гвардейцы Литературно-историческая формула
«Генерал Мороз»
Исторический образ русской зимы как самостоятельного участника войны. Также: генерал Зима, генерал Грязь Исторический образ
К
«Корабли были деревянные, но люди были железные»
Морская историческая формула, противопоставляющая деревянные парусные корабли выносливости и профессионализму моряков прошлого. Также: корабли были деревянные, но люди были железные, деревянные корабли и железные люди, wooden ships and iron men Морская историческая формула
«Кто с мечом к нам придёт…»
Крылатая фраза, связанная в массовой культуре с Александром Невским. Также: кто с мечом к нам придёт, от меча и погибнет Крылатая фраза
«Курица не птица, прапорщик не офицер»
Ироническая военная поговорка о самом младшем офицерском чине императорской армии и позднейшем советском звании прапорщика. Поговорка
Культурная нормализация
Передача чужого исторического понятия привычным для другой культуры эквивалентом вместо буквального воспроизведения исходного слова. Также: нормализация титула Общекультурное понятие
Л
М
«Матерь Полтавской баталии»
Образное обозначение сражения при Лесной 1708 года. Историческая формула
«Медицинский факт»
В переносном, шутливом употреблении — утверждение, которое говорящий считает надёжно установленным. Также: медицинский факт Современное разговорное выражение
«Москва — Третий Рим»
Историко-политическая формула, связывающая Москву с преемством Рима и Константинополя. Также: Москва - Третий Рим, Москва — Третий Рим, Третий Рим Историческая формула
Матрозы не шуми
Историческая командная или песенная формула, обращённая к матросам. Также: матрозы не шуми, матросы, не шумите Историческая формула
Н
«Наука побеждать»
Устойчивое название, под которым известны военно-педагогические и тактические наставления А. В. Суворова. Также: Наука побеждать, науки побеждать, Уменье побеждать, Вахт-парад, или Наука побеждать Название и военно-педагогическая формула
На аккорд
Сдаться на согласованных условиях капитуляции. Также: на аккорд, аккорду Военная формула
На дискрецию
Сдаться на усмотрение и милость победителя без гарантированных условий. Также: на дискрецию, дискрецию Формула капитуляции
О
«Окно в Европу»
Крылатое обозначение Санкт-Петербурга как канала связи России с европейским миром; пушкинская формула восходит к образу Франческо Альгаротти. Историческое выражение
Отдать нельзя сжечь
Формула дилеммы о сохранении или уничтожении оставляемого объекта. Также: отдать нельзя сжечь Историческая формула
П
«По колено в крови»
Легенда о происхождении красных чулок гвардейских полков. Историческая легенда
«Пороховая бочка Европы»
Метафорическое обозначение Балкан начала XX века как региона, где национальные конфликты и соперничество великих держав могли вызвать общеевропейскую войну. Также: пороховой погреб Европы, балканская пороховая бочка, мешок с порохом Европы, бочка с порохом Историческое выражение
«Притянуто за уши»
Разговорное выражение об объяснении или связи, которые обосновываются натянуто, с искусственной подгонкой доводов. Также: притянуто за уши, притянуть за уши Современное разговорное выражение
«Псы-рыцари»
Публицистическое обозначение немецких рыцарей в советской традиции. Историко-публицистическое обозначение
Период великих завоеваний
Историографическое обозначение этапа римской экспансии 264–133 годов до н. э., когда республика вышла далеко за пределы Италии и стала господствующей силой Средиземноморья. Также: эпоха великих завоеваний Рима Историографическое выражение
С
«Северные амуры»
Прозвище башкирских конных воинов в эпоху Наполеоновских войн, связанное с их луками и стрелами. Также: Северные Амуры, северные амуры, северных амуров Историческое прозвище
«Сердце бьёт шамад»
Французское выражение о сердце, которое сильно и учащённо бьётся от страха, радости, возбуждения или любви. Также: сердце бьёт шамад, сердце бьет шамад, le cœur bat la chamade, battre la chamade Французский фразеологизм
«Спаситель Петербурга»
Почётное обозначение Петра Витгенштейна в событиях 1812 года. Историческое прозвище
Ц
Ш
Д
Р
Ничего не найдено
Попробуйте другое написание или более короткий запрос.