«Пороховая бочка Европы»
Метафорическое обозначение Балкан начала XX века как региона, где национальные конфликты и соперничество великих держав могли вызвать общеевропейскую войну.
Значение
«Пороховая бочка Европы» — метафорическое обозначение Балкан в международно-политическом и позднейшем историографическом языке конца XIX — начала XX века. Образ подчёркивает сочетание национальных конфликтов, распада османского влияния и соперничества великих держав, при котором локальный кризис мог вызвать более широкую войну. Сараевское убийство 1914 года стало тем самым непосредственным кризисом, после которого началась Первая мировая война. Саму формулу не следует безоговорочно выдавать за дословную цитату Отто фон Бисмарка: с ним связывают отдельное позднее переданное предсказание о возможном источнике европейской войны на Балканах, тогда как происхождение развернутой «пороховой» формулы документировано хуже.
Употребление
«пороховой погреб Европы», «балканская пороховая бочка», «мешок с порохом Европы», «бочка с порохом»
Источники и литература
- Историографическая литература о Балканах — Фиксирует устойчивый образ Balkans as the «powder keg of Europe» и рассматривает его как исторически нагруженную внешнюю характеристику региона.
- Исследование мифов о Балканах — Специально отмечает проблему происхождения выражения и отсутствие надёжного основания автоматически приписывать саму формулу Бисмарку.
- Churchill/Bismarck attribution discussion — Отдельно различает позднее переданное высказывание Бисмарка о будущей войне из-за «глупости на Балканах» и более позднюю расширенную «powder keg» цитату, не имеющую надёжной немецкой фиксации.