Капитан-поручик
Офицерский чин русской службы начала XVIII века, занимавший промежуточное положение между капитаном и поручиком.
Значение
Капитан-поручик — обер-офицерский чин и должностное обозначение офицера, занимавшего промежуточное положение между капитаном и поручиком. В ротной организации он мог быть помощником капитана и заменять его в командовании.
Происхождение
Составное название отражает промежуточное положение между капитаном и поручиком. В документах начала XVIII века встречалась также форма «капитан-порутчик».
Употребление
Написание «капитан-порутчик» отражает вариант старой орфографии. Чин нельзя без оговорок отождествлять с позднейшим штабс-капитаном: их место и функции определялись разными штатами и эпохами.
Цитата
…русских позициях и в бою Голицына не участвовал. При этом поручик Григорий Михайлович Сонин записал «были командрованы под Добрым с господином <…> Голицыным». Тобольский – один капитан-поручик43. Каргопольский – один подпоручик44; (этот пехотный полк, полковника Стрекалова, в 1708 г. был придан полевой артиллерии). Бутырский пехотный полк – один солдат45. Московский…
Бой при Добром 1708 г.: новые источники — https://histglav.ru/articles/a-088/