Реляция

Значение

Реляция — служебное письменное сообщение начальству, прежде всего отчёт командира о ходе и результате боя, похода или осады.

Происхождение

От латинского relatio — «сообщение, изложение» через польскую и западноевропейскую канцелярскую лексику.

Употребление

Военная реляция является источником, составленным с официальной позиции и требующим сопоставления с другими свидетельствами.

Цитата

…Курляндии. Этот документ не является буквально журналом ежедневных записей, он был создан в конце 1705 года; но, очевидно, составлялся на основе накопленных за указанный период реляций и отчетных документов отдельных воинских частей. Осада шведского Дерпта русскими войсками – одна из крупнейших операций, подробно описанных в журнале; она началась 9 июня 1704…

Вооружение и снаряжение русской пехоты в 1704 г. по данным военно-походного журнала Б. П. Шереметева — https://histglav.ru/articles/vooruzhenie-i-snaryazhenie-russkoy-pekhoty-v-1704-g-po-dannym-voenno-pokhodnogo-zhurnala-b-p-sheremeteva/