На аккорд
Сдаться на согласованных условиях капитуляции.
Также: на аккорд, аккорду
Тип: Военная формула
Значение
«На аккорд» — по договору, на заранее согласованных условиях сдачи. Обычно условия определяли выход гарнизона, сохранение имущества, обмен или освобождение людей.
Происхождение
От французского accord — «согласие, соглашение»; выражение закрепилось в русской военной речи конца XVII–XVIII века.
Употребление
Формула противопоставлялась безусловной сдаче на волю победителя. Конкретное содержание аккорда всегда устанавливается по тексту капитуляции.
Цитата
на аккорд
Пушки, колокола и деньги: вознаграждение петровских артиллеристов за взятие города — https://histglav.ru/?p=2194
Примечание
Слово «аккорд» здесь означает соглашение, а не музыкальное созвучие.